When a body is found missing a heart, Liz and Ressler join forces with Samar Navabi to investigate Dr. Covington's...