An armored bank robbery puts Oliver on the trial of Ted Gaynor, a man on his father's list... and Diggle's...